terça-feira, 16 de julho de 2013

Construa milhares de sentenças com algumas dezenas de palavras Parte 2.

Basic sentence: I like coffee.

verbos: drink, like, want, want to, like to,
nouns: milk, water, coke, beer, wine,
adjectives: warm, cold, black, red, fresh
adverbs: morning, afternoon, night, too,
conjunctions: and, but,
prepositions: in, at,
pronouns: you, he, she, [it], we, you, they,

Você começa a construir a fase mais básica: I like coffee.
Em seguida você inicia a substituição das palavras.
Começemos pelo substantivo, aquilo que se bebe. Em lugar de coffee, coloque milk: I like milk. Depois vá substituindo essa palavra pelas outras bebidas: water, coke, beer, wine. (6)
Agora substitua o verbo. Substitua like por drink: I drink coffee. E repita o processo anterior substituindo o nome da bebida. (6)
E continue trocando os verbos da lista. O próximo é want: I want coffee.
Feito isto, use os verbos "want to" e "like to" combinados com "like" e "drink": I want to drink water. I like to drink water. E vá substituindo o nome da bebida até esgotar o vocabulário.
Terminado esse exercício chegamos aos adjetivos. Temos: warm, cold, black, red e fresh. Claro que nem todos adjetivos da lista servirão para todas as bebidas. Dificilmente alguém diria, "I like to drink warm water" [eu gosto de beber água quente], mas alguém pode gostar de água quente para tomar banho: I like warm water. "Black coffee" é normal, mas dificilmente seria aceito "black milk". Então devemos fazer as combinações lógicas, por exemplo: I like black coffee. I drink red wine. I like to drink fresh water. I want to drink warm milk. E assim por diante.
Agora teremos centenas de sentenças em potenciais, tanto escritas ou pronunciadas por você ou apenas estimadas matemicamente. O mais importante neste exercício é combinar, não necessarimente fazer TODAS as combinações possíveis, mas recombinar um grande número de palavras e construir um número bem grande de orações e sentenças. Você pode fazer uma estimativa matemática de quantas orações e sentenças poderiam ser construídas se você quisesse escrevê-las ou pronunciá-las todas.
Note que agora chegamos à possibilidade de criar duas orações lado a lado através do emprego das palavras "and" e "but": I like to drink beer AND wine.
Advérbios. Você pode gostar de café. Você pode gostar de beber café. Você também pode gostar de beber café E leite. Mas você também pode gostar de beber café e leite in the morning, in the afternoon, at night ou "too" [também]. Prossiga construindo um grande número de orações e sentenças usando tudo o que você tem em mãos.
Chegamos agora aos pronomes. Não é só você que gosta de tomar café. You, he, she, it, we, you, they também podem gostar de café, podem beber vinho tinto [red wine] e podem gostar de beber cerveja fria [cold beer] e red wine in the afternoon. Logo, substitua as pessoas, os pronomes pessoais e repita o processo com cada um deles. Faça as contas e veja quantas orações e sentenças você pode construir.
Esse tipo de exercício pode começar a ser feito se escrevendo e depois evoluir para a forma oral. Em seguida faça-os mentalmente, através de um discurso interno, pensando nas palavras em Inglês e reconstruindo as orações e sentenças em sua cabeça, sempre visualizando o que você pensa, sem traduzir do português para o Inglês



Aulas de Inglês por Skype: inlovewithwords@outlook.com Whatsapp: 
11-95175-2508 Aula de mostra GRÁTIS.

Acrescenta novas palavras ao vocabulário. Outras bebidas, outros adjetivos, outras pessoas: Mary, James, my friend, my girlfriend, my husband, etc. e acrescente verbos que você conhece ou que passará a conhecer e retome as recombinações.

Naturalmente isso é um exemplo de um exercício possível.
Você não deve se restringir a esse vocabulário e a essas estruturas.
Existe um universo potencialmente infinito de possibilidades usando vocabulário cada vez maior e com o conhecimento mais profundo das estrutras sintáticas da língua inglesa.

Num próximo post vou explorar mais profundamente essas possibilidades e mostrar o potencial enorme que esses exercícios têm de levá-lo de um estágio de principante para um estágio avançado em pouco tempo.


segunda-feira, 15 de julho de 2013

Construa milhares de sentenças com algumas dezenas de palavras. Parte 1

É possivel construir, através de Recombinação Sintática, milhares de sentenças usando apenas algumas dezenas de palavras. 
É necessário conhecer as estruturas básicas da língua e aprendê-las calmamente e progressivamente para
funcionar

Exemplos de construção:

Basic sentence: I like coffee.

verbos: drink, like, want, want to, like to,
nouns: milk, water, coke, beer, wine,
adjectives: warm, cold, black,
adverbs: morning, afternoon, night, too,
conjunctions: and, but,
prepositions: in, at,
pronouns: you, he, she, [it], we, you, they,

Aulas de Inglês por Skype: inlovewithwords@outlook.com Whatsapp: 

11-95175-2508 Aula de mostra GRÁTIS.

No próximo post eu vou dar exemplos práticos de como combinar as palavras acima usando um conhecimento básico de gramática e de estrutura sintática. Centenas e milhares de sentenças poderão ser criadas a partir dessas poucas palavras. 
Antes, você mesmo pode tentar criar algumas.

segunda-feira, 8 de julho de 2013

Why Private Tutoring is better than Language Schools.

Porque aulas particulares são melhores do que Escolas de Línguas.
Texto em Inglês.

As someone who learned English and is studying French, German and testing the Michel Thomas Method with an 8 week course on Polish, I can testify before you as a living witness that regular language schools with a dozen or more students are a failure as far as teaching languages go.
I've had my share of disappointment when I studied (more than once) at some of these regular language schools that rip off your hard earned money to make up for the advertisement promotions they put on TV, magazines, the Internet and whatnot. 
If you study in one of those schools with, say, 19 students, you have only 1/20 or 5% of the teacher's attention. If they focus on conversation, you'll have only 5% of the time to speak and interact with other students. They may charge you 240 reals a month with 15 hours of class each month whereas a private teacher could charge the same fees with the advantage that YOU would be the ONLY student, the whole class and will have 100% of the attention. Besides, with a private teacher, you can negotiate, you can deal, you can talk on a personal level, negotiate prices, change the time schedule, choose the method that best suits you, things that are impossible to do in a regular school. Regular schools teach according to the rythm of the worst student. If you're smart, you'll be wasting your precious time and money because some stupid students can't keep up with the smartest students, like you.
What regular schools will take to teach you in 4 to 7 years, a private teacher can teach you in only 8 months, and in some cases, like the "Michel Thomas Method" or some mixed formula, in as little as 8 weeks! I'm studying Polish now, I've just finished the second lesson and I already know more than I would know if I had been studying Polish in a school for a month.
I kid you not. Believe me. I know what I'm talking about.
Regular language schools are like dinosaurs. They'll disappear. Private teaching and coaching will take over their place. 
Thank goodness!

p.s. I also teach Portuguese online to foreigners living in Brazil.

quarta-feira, 3 de julho de 2013

Como aprender 14.000 sentenças com apenas 29 palavras.

Como aprender 14.000 sentenças com 29 palavras.

Aprenda como construir 14.040 sentenças completas com apenas 29 palavras.

É possivel construir mais de 14 MIL frases e sentenças usando apenas 29 palavras em Inglês?
Sim. Isso é chamado "Recombinação Sintática".
Vou dar exemplos simples de como isso pode ser feito para quem
1- está começando a estudar Inglês (e é válido para qualquer língua)
2- para quem já conhece Inglês em qualquer nível, mas quer aumentar sua fluência e versatilidade
3- para quem já conhece Inglês em qualquer nível e quer se tornar um falante fluente e escrever com facilidade.

Aulas de Inglês por Skype: inlovewithwords@outlook.com Whatsapp: 
11-95175-2508 Aula de mostra GRÁTIS.

Esta técnica combinada com "Thinking In English" (Pensando Em Inglês), dar-lhe-ão as mais poderosas ferramentas para adquirir uma nova língua rapidamente com pouco esforço, naturalmente e de forma divertida, como uma brincadeira.
Eu testei e sei que funciona porque funcionou comigo.
No próximo post vou colocar a primeira parte em detalhes e explicações bem claras. Você poderá testar e comprovar em poucos minutos.