terça-feira, 16 de julho de 2013

Construa milhares de sentenças com algumas dezenas de palavras Parte 2.

Basic sentence: I like coffee.

verbos: drink, like, want, want to, like to,
nouns: milk, water, coke, beer, wine,
adjectives: warm, cold, black, red, fresh
adverbs: morning, afternoon, night, too,
conjunctions: and, but,
prepositions: in, at,
pronouns: you, he, she, [it], we, you, they,

Você começa a construir a fase mais básica: I like coffee.
Em seguida você inicia a substituição das palavras.
Começemos pelo substantivo, aquilo que se bebe. Em lugar de coffee, coloque milk: I like milk. Depois vá substituindo essa palavra pelas outras bebidas: water, coke, beer, wine. (6)
Agora substitua o verbo. Substitua like por drink: I drink coffee. E repita o processo anterior substituindo o nome da bebida. (6)
E continue trocando os verbos da lista. O próximo é want: I want coffee.
Feito isto, use os verbos "want to" e "like to" combinados com "like" e "drink": I want to drink water. I like to drink water. E vá substituindo o nome da bebida até esgotar o vocabulário.
Terminado esse exercício chegamos aos adjetivos. Temos: warm, cold, black, red e fresh. Claro que nem todos adjetivos da lista servirão para todas as bebidas. Dificilmente alguém diria, "I like to drink warm water" [eu gosto de beber água quente], mas alguém pode gostar de água quente para tomar banho: I like warm water. "Black coffee" é normal, mas dificilmente seria aceito "black milk". Então devemos fazer as combinações lógicas, por exemplo: I like black coffee. I drink red wine. I like to drink fresh water. I want to drink warm milk. E assim por diante.
Agora teremos centenas de sentenças em potenciais, tanto escritas ou pronunciadas por você ou apenas estimadas matemicamente. O mais importante neste exercício é combinar, não necessarimente fazer TODAS as combinações possíveis, mas recombinar um grande número de palavras e construir um número bem grande de orações e sentenças. Você pode fazer uma estimativa matemática de quantas orações e sentenças poderiam ser construídas se você quisesse escrevê-las ou pronunciá-las todas.
Note que agora chegamos à possibilidade de criar duas orações lado a lado através do emprego das palavras "and" e "but": I like to drink beer AND wine.
Advérbios. Você pode gostar de café. Você pode gostar de beber café. Você também pode gostar de beber café E leite. Mas você também pode gostar de beber café e leite in the morning, in the afternoon, at night ou "too" [também]. Prossiga construindo um grande número de orações e sentenças usando tudo o que você tem em mãos.
Chegamos agora aos pronomes. Não é só você que gosta de tomar café. You, he, she, it, we, you, they também podem gostar de café, podem beber vinho tinto [red wine] e podem gostar de beber cerveja fria [cold beer] e red wine in the afternoon. Logo, substitua as pessoas, os pronomes pessoais e repita o processo com cada um deles. Faça as contas e veja quantas orações e sentenças você pode construir.
Esse tipo de exercício pode começar a ser feito se escrevendo e depois evoluir para a forma oral. Em seguida faça-os mentalmente, através de um discurso interno, pensando nas palavras em Inglês e reconstruindo as orações e sentenças em sua cabeça, sempre visualizando o que você pensa, sem traduzir do português para o Inglês



Aulas de Inglês por Skype: inlovewithwords@outlook.com Whatsapp: 
11-95175-2508 Aula de mostra GRÁTIS.

Acrescenta novas palavras ao vocabulário. Outras bebidas, outros adjetivos, outras pessoas: Mary, James, my friend, my girlfriend, my husband, etc. e acrescente verbos que você conhece ou que passará a conhecer e retome as recombinações.

Naturalmente isso é um exemplo de um exercício possível.
Você não deve se restringir a esse vocabulário e a essas estruturas.
Existe um universo potencialmente infinito de possibilidades usando vocabulário cada vez maior e com o conhecimento mais profundo das estrutras sintáticas da língua inglesa.

Num próximo post vou explorar mais profundamente essas possibilidades e mostrar o potencial enorme que esses exercícios têm de levá-lo de um estágio de principante para um estágio avançado em pouco tempo.